MAIL


MIME-Zeichensätze beim Senden oder Empfangen von Nachrichten anzeigen
Sie haben beim Senden oder beim Empfang einer Nachricht die Möglichkeit, den richtigen Zeichensatz für die Nachricht anzugeben, um sicherzustellen, dass die Nachricht im vorgesehenen Format angezeigt wird.

Wenn Sie eine Nachricht im MIME-Format empfangen, die einen Zeichensatz enthält, diesen aber nicht korrekt anzeigt, können Sie den richtigen Zeichensatz in einer Optionsliste auswählen. Wenn Sie beispielsweise eine Mailnachricht im MIME-Format von einem Freund in Japan empfangen, aber nur ein Wirrwarr aus ASCII-Zeichen als Haupttext sehen, bedeutet dies wahrscheinlich, dass die Nachricht vom Absender nicht korrekt codiert wurde, sodass IBM® Lotus Notes® für die Anzeige der Nachricht den falschen Zeichensatz verwendet. Wenn Sie den richtigen japanischen Zeichensatz wählen, können Sie die Nachricht in ihrem richtigen Format lesen.

Ähnlich verhält es sich, wenn Sie eine Nachricht erstellen, um Sie im MIME-Format an eine andere Person senden. Auch hier können Sie Notes® zwingen, einen bestimmten Zeichensatz zu verwenden.

So wechseln Sie einen MIME-Zeichensatz beim Lesen einer im MIME-Format gesendeten Nachricht

Diese Option ist nur verfügbar, wenn Sie eine Nachricht im MIME-Format empfangen.

1. Öffnen Sie die Nachricht.

2. Klicken Sie auf Ansicht > Kodierung gewünschter Zeichensatz oder auf Andere.

3. Wenn Sie auf Andere geklickt haben, wählen Sie den Sprachzeichensatz aus, der zum Lesen der Nachricht benötigt wird.

So wählen Sie einen MIME-Zeichensatz beim Erstellen einer im MIME-Format zu sendenden Nachricht

1. Erstellen Sie eine Nachricht.

2. Klicken Sie über der Nachricht auf Zustelloptionen.

3. Klicken Sie auf Erweitert.

4. Wählen Sie den Zeichensatz im Feld MIME-Zeichensatz aus und klicken Sie anschließend auf OK.

Anmerkung: Wenn Sie einen Zeichensatz auszählen und entscheiden, die Ergebnisse nicht zu behalten, wiederholen Sie Schritt 2 und 3 und wählen Sie anschließend Vorgabe als Zeichensatz. Notes stellt den entsprechenden, auf dem Inhalt der Nachricht basierenden Zeichensatz wieder her.

Verwandte Themen
Erweiterte Zustelloptionen für Mail festlegen


Glossar
Ihre Kommentare zur Hilfe oder zur Verwendbarkeit der Software?
Ihre Kommentare zur Hilfe oder zur Verwendbarkeit der Software?